Português
El metro en Japón es uno de los sistemas de transporte más eficientes, seguros y puntuales del mundo. Aunque al principio puede parecer complicado, resulta muy fácil de utilizar una vez que conoces su funcionamiento.
1. Compra una tarjeta de transporte
La forma más práctica de moverse es utilizando una tarjeta recargable como:
- Suica
- PASMO
- ICOCA (región de Kansai)
Estas tarjetas sirven para viajar en metro, trenes urbanos y autobuses, e incluso para pagar en muchas tiendas, supermercados y máquinas expendedoras.
2. Planifica tu ruta
Aplicaciones como Google Maps o Japan Travel by NAVITIME indican:
- La mejor ruta.
- El número de línea.
- El andén correcto.
- El tiempo del trayecto.
- El precio del billete.
3. Accede a la estación
Solo tienes que acercar la tarjeta al lector de los tornos de entrada. Al salir, vuelve a pasarla por el lector y el importe del viaje se descontará automáticamente.
Si utilizas un billete sencillo, introdúcelo en el torno al entrar y recógelo. Al salir, vuelve a introducirlo y el torno lo retendrá.
4. Cambia de línea
En las estaciones grandes es habitual hacer transbordo entre diferentes líneas. La señalización es excelente y está disponible tanto en japonés como en inglés.
Cada línea tiene:
- Un color específico.
- Una letra identificativa.
- Un número para cada estación (por ejemplo, G-09 o M-18), lo que facilita mucho la orientación.
5. Dentro del metro
- Espera en la fila marcada en el andén.
- Deja salir a los pasajeros antes de subir.
- Habla en voz baja y mantén el teléfono en modo silencioso.
- Evita comer dentro del metro.
El ambiente suele ser muy tranquilo y respetuoso.
6. Últimos trenes
La mayoría de las líneas funcionan aproximadamente entre las 5:00 y las 00:00. Si sales por la noche, consulta el horario del último tren para evitar tener que utilizar un taxi.
Consejos útiles
- Recarga tu tarjeta en las máquinas automáticas de las estaciones o en tiendas como 7-Eleven, FamilyMart y Lawson.
- Si te equivocas de salida, no te preocupes: las estaciones suelen estar muy bien señalizadas y el personal siempre está dispuesto a ayudar.
- En ciudades como Tokio y Osaka existen varias compañías de metro y tren urbano, pero con una tarjeta Suica, PASMO o ICOCA podrás utilizar la mayoría de ellas sin necesidad de comprar un billete cada vez.
Nuestro consejo: no te preocupes si el mapa del metro parece complicado al principio. Con aplicaciones como Google Maps y una tarjeta recargable, desplazarse por las ciudades japonesas resulta rápido, cómodo y muy sencillo incluso para quienes visitan Japón por primera vez.
