Home » Viajes a Myanmar » Idioma birmanio

En Myanmar se habla aproximado de 100 idiomas, El idioma oficial es el birmano, hablado por las gentes de las llanuras y, como segunda lengua, por la mayoría de la gente de las colinas. Durante el período colonial, el inglés se convirtió en el idioma oficial, pero el birmano continuó siendo el idioma principal en todos los demás entornos. Tanto el inglés como el birmano eran asignaturas obligatorias en escuelas y colegios. Birmano, chino e hindi eran los idiomas del comercio. Después de la independencia, el inglés dejó de ser el idioma oficial, y después del golpe militar de 1962 perdió su importancia en las escuelas y universidades; Sin embargo, aún se requiere un conocimiento elemental de inglés, y su instrucción es nuevamente alentada.

letras de palabras en myanmar
Idioma de Myanmar

Aúnque nuestras programas que operamos en Myanmar están disponibles guías que habla hispana, y muy bueno español, pero nuestro consejo es que aprendas algunas palabras básicas, para comunicar o saludar a las gentes locales. Es la mejor forma para conocer una cultura distintas, y también sacar las sonrisas de gentes locales.

Idioma Español Idioma Birmano
Hola Min ga la ba
Hola (pero con una actitud íntima) Nei kaung la
Cómo estás ? Nei kaon la
Estoy bien. Gracias Ne kaon ba de
Cuál es tu nombre? Kamya ye na mee la be
Mi nombre es… Ky a nau na mee……ba
Encantador de conocerte Twe ya da wanta ba de
Permiso Kyeizu pyu yue
Gracias Kyeizu tin ba de
De nada / Por favor Ya bar deh
Ho de
No Ma ho bu
Lo siento Sau re be (Taung pan par tal)
Adiós Thwa dau me
Perdón Ka Mya
Ayudame A ku nyi lo de
Buenos diás Mingalaba
Cuántos cuesta? Bhaallout konekya lell
Muy caro Aalwan hcyaayyky
Descuento Shot hcyaayy
No entiendo namelebou
Avión Lay yin pyan
Barco Hlae / Thinbaw
Tren Yahtar
Bus / Autobús Bus car
Bici / Bicicleta Setbie
uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez tit / nit / thone / lay / ngar / chauk / khone / shit / koe / tasae
veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta nit sae / thone sae / lay sae / ngar sae / chauk sae
setenta, ochenta, noventa khone hnit sae / shit sae / koe sae
cien ta yar

Hay que tener en cuenta de la norma en el idioma de Myanmar, es uso de elementos del honor en nombres de las personas, y se considera grosero de no usarlo.

Para un joven: Maung o Ko (hermano)

Para una joven: Mi (hermana)

Más viejo o más importante: U (tío), para mujeres: Daw (tía)

Ver más sobre los tours por Myanmar y otros destinos en sudeste asiático.